| ||
| 1. | Wielki pan, velký pán, wulki knjez, czyli obraz pyszałka we frazeologii polskiej, czeskiej i górnołużyckiej
ZESZYTY ŁUŻYCKIE Nr 41(2007) r. 2009, str. 152-172 (Artykuł) Anna Jakubowska | |
| 2. | Wielki pan, velký pán, wulki knjez, czyli obraz pyszałka we frazeologii polskiej, czeskiej i górnołużyckiej
ZESZYTY ŁUŻYCKIE Tom 41 r. 2007, str. 152-172 (Artykuł) Anna Jakubowska | |
| 3. | Kłamstwo i fałsz w górnołużyckiej frazeologii
PRACE FILOLOGICZNE Tom 50 r. 2005, str. 35-41 (Artykuł) Anna Jakubowska | |
| 4. | Pycha w górnołużyckiej frazeologii i paremiologii
PORADNIK JĘZYKOWY Nr 8 r. 2005, str. 53-58 (Artykuł) Anna Jakubowska | |
| 5. | Wobraz wopiłstwa w hornjoserbskej frazeologiji. Konfrontacija słownikoweho materiala z rěčnej kompetencu serbskich studentow
SORAPIS Nr 5 r. 2004, str. 41-55 (Artykuł) Anna Jakubowska | |
| 6. | Kostka w polskim ręku (Timo. Meškank, Kostka w ręku..., tłum. M. Balowski, Opole 2000)
ZESZYTY ŁUŻYCKIE Nr 35/36 r. 2003, str. 181-182 (Recenzja) Anna Jakubowska | |
| 7. | Obraz głupoty w polskiej, czeskiej i górnołużyckiej frazeologii
BOHEMISTYKA Nr 4 r. 2002, str. 239-275 (Artykuł) Anna Jakubowska | |
| 8. | Wszystko co najważniejsze o łużyckiej muzyce (rec. Z. Kościów, Muzyka Połabian i Łużyczan, wybór informacji, Opole 1999)
ZESZYTY ŁUŻYCKIE Nr 34 r. 2002, str. 113-116 (Recenzja) Anna Jakubowska | |
| ||
| 9. | Obraz pijaństwa w polskich, czeskich i górnołużyckich porównaniach frazeologicznych
w: Tekst jako kultura. Kultura jako tekst (red. Zoja Nowożenowa), str. 436-447, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, r. 2011 (Esej lub rozdział w książce) Anna Jakubowska | |
| 10. | Obraz kłamstwa i kłamcy w polskich i górnołuzyckich porównaniach frazeologicznych
w: Res slavisticae (red. Goszczyńska Joanna, Greń Zbigniew), str. 109-118, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej, Uniwersytet Warszawski, r. 2010 (Esej lub rozdział w książce) Anna Jakubowska | |
| 11. | Obraz pijaństwa w polskich, czeskich i górnołużyckich porównaniach frazeologicznych
w: Tekst jako kultura. Kultura jako tekst (red. Zoja Nowożenowa), str. 01-01, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, r. 2010 (Esej lub rozdział w książce) Anna Jakubowska | |
| 12. | Co to znaczy być fałszywym? Obraz fałszu w polskiej, czeskiej i górnołużyckiej frazeologii
w: Świat ukryty w słowach, czyli o znaczeniu gramatycznym, leksykalnym i etymologicznym (red. Ilona Generowicz, Elżbieta Kaczmarska, Ignacy Doliński), str. 159-173, ISZIP, Wydział Polonistyki UW, r. 2009 (Esej lub rozdział w książce) Anna Jakubowska | |
| 13. | J. Šlédrová, Czeski stereotyp nauczyciela i ucznia
w: Pojęcie-słowo-tekst. Z zagadnień semantyki leksykalnej (red. R. Grzegorczykowa, K. Waszakowa), str. 181-189, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, r. 2008 (Inne) Anna Jakubowska (Tłumacz), Krystyna Waszakowa (Tłumacz) | |
| 14. | L. Šůchová, Metafory w czeskim języku migowym
w: Pojęcie-słowo-tekst. Z zagadnień semantyki leksykalnej (red. R. Grzegorczykowa, K. Waszakowa), str. 131-150, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, r. 2008 (Inne) Anna Jakubowska (Tłumacz) | |
| 15. | L. Saicová-Římalová, O ruchu człowieka
w: Pojęcie-słowo-tekst. Z zagadnień semantyki leksykalnej (red. R. Grzegorczykowa, K. Waszakowa), str. 27-43, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, r. 2008 (Inne) Anna Jakubowska (Tłumacz), Krystyna Waszakowa (Tłumacz) | |
| 16. | O czeskiej i górnołużyckiej frazeologii, czyli ustalone porównania semantycznego pola kłamstwa w dwóch bliksich sobie językach
w: Kontakty językowe i kulturowe w Europie. Sprach- und Kulturkontakte in Europa (red. Andrzej Kątny), str. 165-176, Uniwersytet Gdański, r. 2008 (Esej lub rozdział w książce) Anna Jakubowska | |
| 17. | Temat picia alkoholu we współczesnej polskiej i górnołużyckiej frazeologii młodzieżowej
w: Studia nad słownictwem dawnym i współczesnym języków słowiańskich (red. J. Kamper-Warejko, I. Kaproń-Charzyńska, J. Kulwicka-Kamińska), str. 243-249, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, r. 2007 (Esej lub rozdział w książce) Anna Jakubowska | |
| 18. | Wpływ języka niemieckiego na frazeologię górnołużycką opisującą „pijaństwo”
w: Słowiańsko-niesłowiańskie kontakty językowe. Słowiańsko-niesłowiańskie kontakty językowe w perspektywie dia- i synchronicznej (red. A. Kątny), str. 193-198, Wydawnictwo Wszechnicy Mazurskiej, r. 2007 (Esej lub rozdział w książce) Anna Jakubowska | |
| 19. | Obraz pijaństwa we frazeologii polskiej, czeskiej i górnołużyckiej
w: Slavica leguntur. Aktualne problemy badawcze slawistyki, red. J. Królak, J. Molas, str. 83-94, ISZiP, r. 2006 (Artykuł) Anna Jakubowska | |