| ||
| 1. | I problemi della didattica della traduzione specializzata
KWARTALNIK NEOFILOLOGICZNY Nr 1/2014 r. 2014, str. 177-192 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 2. | Materiały filmowe w nauczaniu języka włoskiego
JĘZYKI OBCE W SZKOLE Nr 03 r. 2014, str. 40-43 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 3. | Tablety i smartfony - nowe narzędzia glottodydaktyczne
LINGWISTYKA STOSOWANA Tom 8 r. 2013, str. 53-66 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 4. | La stampa italiana ieri e oggi
KWARTALNIK NEOFILOLOGICZNY Tom LIX Nr 2/2012 r. 2012, str. 209-227 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 5. | Teksty prasowe w nauczaniu włoskiego języka ekonomii
LINGWISTYKA STOSOWANA Tom 6 r. 2012, str. 83-98 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 6. | Il linguaggio della crisi economica nei giornali italiani online nel 2009. Un’analisi lessicale
KWARTALNIK NEOFILOLOGICZNY Tom LVIII Nr 1/2011 r. 2011, str. 33-45 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 7. | Il linguaggio della crisi In Italia e In Polonia
ACTA PHILOLOGICA Nr 38 r. 2010, str. 133-140 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 8. | Odmiana młodzieżowa języka w wypowiedziach słuchaczy polskich stacji radiowych
ACTA PHILOLOGICA Nr 36 r. 2009, str. 205-215 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 9. | Rete sociale e dialetti nell’Italia meridionale
ACTA PHILOLOGICA Nr 30 r. 2006, str. 83-93 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 10. | Zagadnienie losów absolwentów studiów I i II stopnia we Włoszech w działalności i badaniach Międzyuczelnianego Konsorcjum AlmaLaurea / Andrea Cammelli
NAUKA I SZKOLNICTWO WYZSZE Nr 1 r. 2006, str. 43-56 (Artykuł) Marta Kaliska (Tłumacz) | |
| ||
| 11. | Tablice czasowników włoskich
PWN, r. 2009 (Podręcznik szkolny) Marta Kaliska | |
| ||
| 12. | Il manuale di italiano dell'800, un'analisi dell'approccio didattico
w: Percorsi linguistici tra Italia e Polonia. Studi di linguistica italiana offerti a Stanisław Widłak, str. ISBN 978-88-7667-5i7-1 / 65-74, Franco Cesati Editore, r. 2014 (Artykuł) Marta Kaliska (Autor oryginału) | |
| 13. | Testi ed attività didattiche nei manuali d'italiano. Un'analisi dei contenuti in chiave neurodidattica
w: La lingua variabile nei testi letterari, artistici e funzionali contemporanei. Analisi, interpretazione, traduzione, str. ISBN 978-88-96312-56-8 / 1-20, Centro di studi filologici e linguistici siciliani, r. 2014 (Artykuł) Marta Kaliska (Autor oryginału) | |
| 14. | Lo stile giornalistico nel linguaggio dell'economia. Un'analisi lessicale di articoli di stampa
w: Unità d'Italia. Letteratura lingua cultura didattica., str. 105-124, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, r. 2013 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 15. | La traduzione specializzata sull'esempio della lingua dell'economia
w: L'italiano e l'Italia del Terzo Millenio: uno sguardo dalla Polonia, str. ISBN 978-83-7892-154-7 / 179-188, Wydawnictwo Lingo, r. 2012 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 16. | Zasoby internetowe w dydaktyce języka włoskiego
w: Nowoczesne Technologie w Dydaktyce. Monografia 2011, str. 200-210, Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej, r. 2011 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 17. | Korzystanie z internetowych źródeł w nauczaniu i wyjaśnianiu zagadnień technicznych w przypadku języka włoskiego
w: Interdyscyplinarność w nauczaniu języków obcych, str. 199-206, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wroclawskiej, r. 2010 (Artykuł) Marta Kaliska | |
| 18. | Il parlato giovanile alla radio in Polonia e in Italia
w: pl.it rassegna italiana di argomenti polacchi, str. 249-275, Lithos, r. 2009 (Artykuł) Marta Kaliska | |