| ||
| 1. | Komparatystyczny wymiar czeskiej slawistyki
PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY Nr 4 r. 2004, str. 149-152 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 2. | Kraszewski a Rosja
PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY Nr 5 r. 2004, str. 100-104 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 3. | Poslední - komparatysta czesko-polski
PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY Nr 6 r. 2004, str. 141-143 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 4. | Odkrywanie dramaturgii Pankowskiego
PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY Nr 01 r. 2002, str. 123-125 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 5. | Poetyka jako paleontologia, czyli Olga Frejdenberg
PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY Nr 2 r. 2001, str. 17-26 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 6. | Historia i komparatystyka/Konradowska koncepcja literatury światowej/
PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY Nr 1 r. 1999, str. 13-26 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz (Autor oryginału) | |
| 7. | Poetyka i ogrodyÓ teoretycznej refleksji Lichaczowa/
PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY Nr 5 r. 1999, str. 001-001 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz (Autor oryginału) | |
| 8. | "Dialogi Platona jako obraz myśli". Przekład fragmentu książki naukowej.
HEKSIS Tom 1 r. 1998, str. 33-51 (Inne) Eugeniusz Czaplejewicz (Tłumacz), Aleksy Łosiew (Autor oryginału), A. Tacho-Godi (Autor oryginału) | |
| 9. | Dramatyczne przygody neoplatonizmu dwudziestowiecznego w Rosji (O twórczości Aleksego F. Łosiewa)
HEKSIS Tom 3-4(16-17) r. 1998, str. 21-32 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 10. | Owidiusz, Leonardo, Nitzsche - trzy obrazy chaosu
PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY Tom 1 r. 1998, str. 1-26 (Artykuł) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| ||
| 11. | Herbert: poetyka, wartości i konteksty
DiG, r. 2002 (Książka) Eugeniusz Czaplejewicz (Redaktor), Witold Sadowski (Redaktor) | |
| 12. | Poetyki Leśmiana. Leśmian i inni
Wydział Polonistyki UW Warszawa, r. 2002 (Książka) Eugeniusz Czaplejewicz (Redaktor), Witold Sadowski (Redaktor) | |
| 13. | Taniec i literatura
ASPRA-JR, r. 2002 (Książka) Eugeniusz Czaplejewicz (Redaktor), Jan Potkański (Redaktor) | |
| 14. | Wiersz Szymborskiej
Zakład Graficzny UW, r. 2000 (Książka) Eugeniusz Czaplejewicz (Redaktor), Jan Potkański (Redaktor) | |
| ||
| 15. | Nota biograficzna
w: Złota Księga Nauk Humanistycznych (red. K. Pikoń), str. 54-54, Helion, r. 2004 (Inne) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 16. | Czas Vincenza
w: Vincenz i krytycy. Antologia tekstów (red. P. Nowaczyński), str. 155-173, Wydawnictwo UMCS, r. 2003 (Esej lub rozdział w książce) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 17. | Główne modele polskiej literatury syberyjskiej przed romantyzmem
w: Problemy współczesnej komparatystyki (red. Chałacińska-Wiertelak, W. Wasyłenko), str. 83-111, Wydawnictwo UAM, r. 2003 (Esej lub rozdział w książce) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 18. | Julian Klaczko wobec Norwida
w: Norwid z perspektywy początku XXI wieku (red. J. Rohoziński), str. 47-62, WSH, r. 2003 (Esej lub rozdział w książce) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 19. | Zagadka genologiczna Stanisława Vincenza - "Na wysokiej połoninie"
w: Vincenz i krytycy. Antologia tekstów (red. P. Nowaczyński), str. 73-105, Wydawnictwo UMCS, r. 2003 (Esej lub rozdział w książce) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 20. | Literatura polska i różnorodność
w: Pisać poza rok 2000. Studia i szkice literackie (red. A. Lam, T. Wroczyński ), str. 71-79, Elipsa, r. 2002 (Esej lub rozdział w książce) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 21. | Słowo wstępne
w: Herbert: poetyka, wartości i konteksty (red. E. Czaplejewic, W. Sadowski ), str. 001-001, DIG, r. 2002 (Inne) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 22. | Słowo wstępne
w: Poetyki Leśmiana. Leśmian i inni (red. E. Czaplejewicz, W. Sadowski), str. 001-001, Wydział Polonistyki UW, r. 2002 (Inne) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 23. | Słowo wstępne
w: Taniec i literatura (red. E. Czaplejewicz, J. Potkański ), str. 001-001, ASPRA-JR, r. 2002 (Inne) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 24. | Strukturalni a pragmaticka poetika
w: Od poetiky k diskursu. Vybor z polske literarni teorie 70. – 90. let XX stoleti, str. 151-179, Host, r. 2002 (Esej lub rozdział w książce) Eugeniusz Czaplejewicz | |
| 25. | Taneczna epopeja ("Pan Tadeusz")
w: Taniec i literatura, str. 15-39, ASPRA-JR, r. 2002 (Esej lub rozdział w książce) Eugeniusz Czaplejewicz | |