| ||
| 1. | Der Roman
ESTUDIOS FILOLOGICOS Tom 15 r. 2008, str. 747-754 (Artykuł) Lucyna Falkiewicz-Wille | |
| 2. | Die Ubersetzerentscheidung und Werkinterpretation
Studia Germanica Resoviensia Tom 6 r. 2008, str. 9-19 (Artykuł) Lucyna Falkiewicz-Wille | |
| ||
| 3. | Decyzja tłumacza a interpretacja dzieła na przykładzie wybranych wersji językowych powieści Fury Salmana Rushdie
w: 50 lat polskiej translatoryki. Materiały z konferencji naukowej zorganizowanej przez ILS UW w Warszawie w dn. 23-25.11.2007, str. 185-192, ILS UW, r. 2009 (Esej lub rozdział w książce) Lucyna Falkiewicz-Wille (Autor oryginału) | |
| 4. | Pakt zmarłych z nieboszczykami. Warianty przekładowe powieści Mazurek dla dwóch nieboszczyków Camilo Jose Celi
w: Językowy obraz świata w oryginale i w przekładzie, str. 9-14, Instytut Lingwistyki Stosowanej UW, ZUP SPRINT, r. 2007 (Esej lub rozdział w książce) Lucyna Falkiewicz-Wille | |