| ||
| 1. | Dyskusja Redakcyjna: Konflikt i dialog cywilizacji: kontrowersje wokół publikacji karykatur Mahometa
POLSKI PRZEGLĄD DYPLOMATYCZNY Tom 6 Nr 2 r. 2006, str. 30 / 109-130 (Inne) Jan Bury, Jolanta Sierakowska-Dyndo, Janusz Danecki, Hatif Janabi, Krzysztof Bobiński, Zbigniew Nosowski | |
| 2. | Ad-Dimukratijja bajna hamasat an-nachib wa-inhisariha
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 3. | Al-Asadi abra nisa fi al-harb
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 4. | Al-Intichabat al-irakijja fi zill ad-din wa-al-mukawama wa-idztisas al-bas
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 5. | Al-Ummijja as-sakafijja fi al-alamal-arabi
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 6. | At-Tanawwu wa-at-tabajun fi as-sakafa al-irakijja
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 7. | At-Tardżama bajna al-amsiwa-al-jaum
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 8. | Dżubran Tuwajni szahiduna dżami'an
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 9. | Makan bajna al-hakikawa-al-chajal
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 10. | Sakafa am sakafatan
[ LINK ]
r. 2005, str. 1-1 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| ||
| 11. | Al-Hiwar al-idżtima'i wa-alakat al-amal. At-tadżriba al-bulandijja
Katedra Arabistyki i Islamistyki WO UW, r. 2012 (Książka) Katarzyna Pachniak (Redaktor), Juliusz Gardawski (Redaktor), George Yacoub (Tłumacz), Hatif Janabi (Tłumacz), Abdel Mousleh (Tłumacz) | |
| ||
| 12. | Wykorzenienie i bezdomność w poezji Sargona Boulusa
w: Niemuzułmańskie mniejszości Iraku. Historia – kultura – problemy przetrwania, str. 221-227, Wydawnictwo Poznańskie, r. 2008 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 13. | Różnorodność i odmienność i ich rola w rozwoju kultury irackiej
w: Nowy Irak w perspektywie budowania demokratycznego państwa federacyjnego, str. 139-145, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, r. 2006 (Artykuł) Hatif Janabi | |
| 14. | Wykorzenienie i tożsamość w poezji Sherko Bekas
w: W kręgu problematyki Kurdów i Kurdystanu, str. 97-106, Zakład Arabistyki i Islamistyki KO UAM, r. 2004 (Artykuł konferencyjny) Hatif Janabi | |
| 15. | Wojna nad Zatoką w poezji irackiej
w: W kręgu cywilizacji półksiężyca, str. 97-106, Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego, r. 2002 (Esej lub rozdział w książce) Hatif Janabi | |