| ||
| 1. | O polskich przekładach literatury angielskiej w XVIII wieku
WIEK OŚWIECENIA Tom 29 r. 2013, str. 99-112 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska (Autor oryginału) | |
| 2. | Polska recepcja Podróży sentymentalnej Sterne'a
ACTA PHILOLOGICA Tom 33 r. 2007, str. 101-105 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska | |
| 3. | Recepcja Jane Austen w Polsce
ACTA PHILOLOGICA r. 2005, str. 111-117 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska | |
| 4. | Pejzaż w angielskiej literaturze XVIII wieku
Annales Universitatis M Curie-Sklodowska Tom XXŹXI r. 2002, str. 99-106 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska | |
| 5. | "Resources for Scholarship Poland"
THE EUROPEAN ENGLISH MESSENGER Nr VIII/2 r. 1999, str. 9-9 (Sprawozdanie) Grażyna Bystydzieńska | |
| ||
| 6. | From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in 18th and 19th century British Literature and Culture
Uniwersytet Warszawski, Ośrodek Studiów Brytyjskich, r. 2014 (Inne) Grażyna Bystydzieńska | |
| 7. | From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in 18th and 19th century British literature and culture
Uniwersytet Warszawski. Ośrodek Studiów Brytyjskich, r. 2012 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor), Emma Harris (Redaktor) | |
| 8. | The New Review
, r. 2011 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor serii) | |
| 9. | From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in 18th and 19th Century British Literature and Culture
Universytet Warszawski, r. 2010 (Książka) Emma Harris (Redaktor), Grażyna Bystydzieńska (Redaktor) | |
| 10. | From Queen Anne to Queen Victoria: Readings in 18th and 19th Century British Literature and Culture
Uniwersytet Warszawski Ośrodek Studiów Brytyjskich, r. 2009 (Książka) Emma Harris (Redaktor), Grażyna Bystydzieńska (Redaktor) | |
| 11. | The New Review. An International Journal of British Studies
, r. 2008 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor) | |
| 12. | Approaches to Literature
Department of English Literature University of Warsaw, r. 2005 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor) | |
| 13. | PASE Papers in Literature, Language and Culture
Universytet Warszawski, r. 2005 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor) | |
| 14. | Approaches to Literature
Department of English Literature University of Warsaw, r. 2004 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor) | |
| 15. | Approaches to Literature
Department of English Literature, University of Warsaw, r. 2002 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor) | |
| 16. | Approaches to Literature
Department of English Literature, University of Warsaw, r. 2001 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor) | |
| 17. | From Norwid to Kantor. Essays on Polish Modernism dedicated to Professor G.M. Hyde.
, r. 1999 (Książka) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor), Emma Harris (Redaktor) | |
| 18. | Acta Philologica, Literatura i jej pogranicza
, r. 1998 (Inne) Grażyna Bystydzieńska (Redaktor), Małgorzata Grzegorzewska (Redaktor) | |
| ||
| 19. | From the Editors
w: From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in 18th and 19th century British Literature and Culture, Vol. 4, str. 11-22, Uniwersytet Warszawski, Ośrodek Studiów Brytyjskich, r. 2014 (Esej lub rozdział w książce) Grażyna Bystydzieńska | |
| 20. | The Patrialchal and the Modern in Dickens's 'Dombey and Son'
w: From Queen Anne to Queen Victoria. Readings in 18th and 19th century British literature and culture, str. 101-108, Uniwersytet Warszawski. Ośrodek Studiów Brytyjskich, r. 2012 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska (Autor oryginału) | |
| 21. | In the Shadow of the Cathedral. Dickens and the Gothic in The Mystery of Edwin Drood
w: From Queen Anne to Queen Victoria: Readings in 18th and 19th Century British Literature and Culture, str. 87-95, Universytet Warszawski, r. 2010 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska | |
| 22. | Traces of Eden: The Negtive Poetics of Wiliam Cowper in The Task
w: From Queen Anne to Queen Victoria: Readings in the 18th and the 19th Century British Literature and Culture, str. 109-116, Uniwersytet Warszawski, r. 2009 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska | |
| 23. | The Reception of Jane Austen in Poland
w: The Reception of Jane Austen in Europe, str. 319-333, Continuum, r. 2007 (Esej lub rozdział w książce) Grażyna Bystydzieńska | |
| 24. | Crossing the Alps: The mountains, their perception and representation in 18th century literature
w: PASE Papers in Literature, Language and Culture, str. 45-51, Universytet Warszawski, r. 2005 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska | |
| 25. | Some Remarks on 19th Century Polish Translations of Byron`s Childe Harold
w: Approaches to Literature, str. 25-38, Department of English Literature University of Warsaw, r. 2004 (Artykuł) Grażyna Bystydzieńska | |