|
| 1. | Jürgen Macha / Anna-Maria Balbach / Sarah Horstkamp (Hrsg.): Konfession und Sprache in der Frühen Neuzeit. Interdisziplinäre Perspektiven. Waxmann, Münster / New York / München / Berlin 2012, 245 S.
GERMANICA WRATISLAVIENSIA Tom 138 r. 2013, str. 208-212 (Recenzja)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 2. | Rhetorisch-stilistische Merkmale der Textsorte Leichenpredigt und ihre sprachliche Realisierung im Kontext der sprachdiachronen Deutschstudien
GERMANICA WRATISLAVIENSIA Tom 136 r. 2012, str. 95-109 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 3. | Verbzweitstellung nach 'weil' im Lichte sprachdiachroner Studien – ein Forschungsergebnis
STUDIA NIEMCOZNAWCZE Tom 49 r. 2012, str. 713-726 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 4. | Ausbildung von Lehrern für Deutsch als Fremdsprache in Polen nach 1990 – Probleme, Herausforderungen und Perspektiven
STUDIA NIEMCOZNAWCZE Tom 47 r. 2011, str. 499-512 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 5. | Protestantismus und seine Textsorten im 16. und 17. Jahrhundert. PFEFFERKORN, OLIVER (2005): Übung der Gott- seligkeit. Die Textsorten Predigt, Andacht und Gebet im deutschen Protestantismus des späten 16. und des 17. Jahrhunderts. Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang, 417 S.
TEKST I DYSKURS - TEXT UND DISKURS Tom 4 r. 2011, str. 193-197 (Recenzja)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 6. | Zu den Einsatzmöglichkeiten der Deutsch-polnischen kontrastiven Grammatik im DaF-Unterricht am Beispiel der Wortstellungsregeln
ACTA PHILOLOGICA Tom 40 r. 2011, str. 95-105 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 7. | Die Textsorte „protestantische Leichenpredigt”. Anmerkungen zu ihrer Bedeutung für die Erforschung des Deutschen der frühen und mittleren Neuzeit.
ACTA PHILOLOGICA Tom 38 r. 2010, str. 103-110 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 8. | Rolf Thieroff / Petra M. Vogel: Flexion. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2009, 100 S.
STUDIA NIEMCOZNAWCZE r. 2010, str. 526-529 (Recenzja)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 9. | Morphosyntaktische Faktoren der Mittelfeldabfolge von Nominalphrasen als fremdsprachendidaktisches Problem
ACTA PHILOLOGICA Tom 36 r. 2009, str. 176-184 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 10. | Pragmatische und semantische Bedingungen der Satzgliedstellung im Mittelfeld als fremdsprachendidaktisches Problem
STUDIA NIEMCOZNAWCZE Tom 41 r. 2009, str. 377-395 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 11. | Verletzung des Verb-Zweit-Stellungsprinzips infolge interferenzbedingter mehrfacher Vorfeldbesetzung in schriftlichen Arbeiten polnischer Deutschlerner
STUDIA NIEMCOZNAWCZE Tom 38 r. 2008, str. 379-395 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 12. | „Mit Polen im Dialog” - deutsch-polnisches Lehrerseminar. Düsseldorf, Oktober 2005
Studia Niemcoznawcze - Studien zur Deutschkunde Tom XXXIV r. 2007, str. 638-641 (Sprawozdanie)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 13. | Hans Altmann / Ute Hofmann: Topologie fürs Examen. Verbstellung, Klammerstruktur, Stellungsfelder, Satzglied- und Wortstellung. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2004, 216 S.
Studia Niemcoznawcze - Studien zur Deutschkunde Tom XXXIV r. 2007, str. 570-574 (Recenzja)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 14. | Zu einer Form von interlingualen Interferenzfehlern in den deutschen Verb-Zweit-Sätzen
Studia Niemcoznawcze - Studien zur Deutschkunde Tom XXXVI r. 2007, str. 563-574 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 15. | Interlinguale Interferenz als Fehlerquelle in erweiterten attributiven Konstruktionen bei polnischen Deutschlernern (1)
Studia Niemcoznawcze - Studien zur Deutschkunde Tom 32 r. 2006, str. 601-624 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 16. | Interlinguale Interferenz als Fehlerquelle in erweiterten attributiven Konstruktionen bei polnischen Deutschlernern (2)
Studia Niemcoznawcze - Studien zur Deutschkunde Tom XXXIII r. 2006, str. 483-492 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 17. | Auswirkungen interlingaler Interferenz auf die Position der deutschen Negationspartikel nicht in der satznegierenden Funktion. Ergebnisse einer Fehleranalyse
STUDIA NIEMCOZNAWCZE Tom XXXI r. 2005, str. 621-641 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 18. | Christa Duerscheid: Syntax. Grund;agen und Theorien. 2., durchgesehene und aktualisierte Auflage, Westdeutscher Verlag, Wiesbaden 2003, 242 S.
STUDIA NIEMCOZNAWCZE Tom XXIX r. 2005, str. 832-838 (Recenzja)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 19. | Die Stellungseigentuemlichkeiten des Satznegators "nicht" im deutsch-polnischen Vergleich - Konsequenzen fuer die Analyse von interlingualen Interferenzfehlern
ACTA PHILOLOGICA Tom 30 Nr 30 r. 2004, str. 33-42 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 20. | Werner H. Veith: Soziolinguistik. Ein Arbeitsbuch mit 100 Abbildungen sowie Kontrollfragen und Antworten. Gunter Narr Verlag, Tuebingen 2002, 275 S.
STUDIA NIEMCOZNAWCZE Tom XXVIII r. 2004, str. 1024-1030 (Recenzja)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 21. | Zur manipulierenden Wirkung der Hinuebersetzung in der Interferenzfehleranalyse
STUDIA NIEMCOZNAWCZE Tom 23 r. 2002, str. 607-612 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
| 22. | Oskar Putzer: Fehleranalyse und Sprachvergleich. Linguistische Methoden im Fremdsprachenunterricht am Beispiel Italienich-Deutsch
Studia Niemcoznawcze - Studien zur Deutschkunde Tom XXII r. 2001, str. 709-715 (Recenzja)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
|
| 23. | Satz Und Text. Zur Relevanz syntaktischer Strukturen zur Textkonstitution
Peter Lang Verlag, r. 2013 (Książka)
Józef Wiktorowicz (Redaktor), Anna Just, Ireneusz Gaworski |
| 24. | Auswirkungen interlingualer Interferenz auf die deutsche Wort- und Satzgliedstellung im schriftlichen Bereich
Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, r. 2007 (Książka)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |
|
| 25. | Die protestantische Leichenpredigt als Quelle der modernen diachronen Syntaxforschung
w: Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses, Warschau 2010. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit, str. 307-312, Peter Lang Verlag, r. 2013 (Artykuł)
Ireneusz Gaworski (Autor oryginału) |