| ||
| 51. | Handling the Touchy Subject. The Treatment of Author's Alleged or Actual Homosexuality in Polish Studies in History of English Literature.
w: Out Here: Local and International Perspectives in Queer Studies, str. 25-38, Cambridge Scholars Press, r. 2006 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 52. | Nowojorczyk ze Szmaragdowej Wyspy
w: Śpiewające psy, str. 201-205, Świat Literacki, r. 2005 (Esej lub rozdział w książce) Colum McCann (Autor oryginału), Krzysztof Fordoński (Autor posłowia) | |
| 53. | Self-imposed Exile as a Happy Ending. A Study in the Fiction of E. M. Forster
w: PASE Papers in Literature and Culture. Proceedings of the Ninth Annual Conference of the PASE Gdańsk 26-28 April 2000, str. 123-127, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, r. 2003 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 54. | A Personal Olympus - Ancient Greek and Roman Mythology as a Source of Symbolism in E. M. Forster
w: Proceedings of the Tenth International Conference of the PASE Cracow 25-27 April 2001. PASE Papers In Literature and Culture, str. 203-220, Instytut Filologii Angielskiej Uniwersytet Jagielloński, r. 2002 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 55. | The Symbolic Patterns in Edward Morgan Forsters A Room with a View and Their Rendering in the Film by James Ivory
w: Actas do Congresso International Literatura, Cinema e Outras Artes, str. 353-362, Edicoes Universidade Fernando Pessoa, r. 2001 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 56. | William Wharton - szkic do portretu
w: Szkice o kulturze i literaturze amerykańskiej, str. 130-152, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, r. 2001 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 57. | Egzotyzować defamiliaryzację? Problemy przekładu postmodernistycznej powieści amerykańskiej - Donald Barthelme
w: Przekładając nieprzekładalne. Materiały z I Międzynarodowej Konferencji Translatorycznej Gdańsk - Elbląg, str. 183-190, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, r. 2000 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 58. | Everything I Know About Good and Bad Life I Learned From Pigeons Fiction of William Wharton as a Course in Practical Ethics
w: Reflections on Ethical Values in Post (?) Modern American Literature, str. 97-103, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, r. 2000 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 59. | Fortinbras - Hero from Behind the Stage
w: Studia nad literaturami europejskimi. Księga poświęcona pamięci Profesora dr. hab. Henryka Zbierskiego, str. 99-106, Motivex, r. 1999 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 60. | Literary Graphology or the Meaning of Font in the Novels of William Wharton
w: PASE Papers in Literature and Culture. Proceedings of the Fifth Annual Conference of the PASE Łódź 1996, str. 23-28, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, r. 1999 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 61. | Nowe przygody Królewny Śnieżki. Donald Barthelme i jego szalona bajka
w: Królewna Śnieżka, str. 194-201, Rebis, r. 1999 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 62. | The Symbolic Meaning of Water in A Room with a View by E. M. Forster
w: Tradition and Postmodernity. English and American Studies and the Challenge of the Future, str. 203-212, Universitas, r. 1999 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 63. | Wykaz prac Profesora Henryka Zbierskiego
w: Studia nad literaturami europejskimi. Księga poświęcona pamięci Profesora dr. hab. Henryka Zbierskiego, str. 19-22, Motivex, r. 1999 (Bibliografia) Krzysztof Fordoński | |
| 64. | Czy 'młodzi gniewni' w ogóle istnieli? Próba dyskusji nad bezkrytycznym przyjmowaniem powszechnie uznanej terminologii.
w: Literatura w kształceniu i wychowaniu: z teorii i praktyki, str. 44-55, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, r. 1997 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |
| 65. | Posłowie
w: Sweeny wśród drzew, str. 241-246, Rebis, r. 1997 (Inne) Krzysztof Fordoński (Autor posłowia) | |
| 66. | Komputer pana Whartona
w: Franky Furbo, str. 7-9, Rebis, r. 1994 (Artykuł) Krzysztof Fordoński | |